How to call the "Open With" dialog used to associate file formats in Windows 10 or 11?

MSDN says that starting in Windows 10, it is not possible to call SHOpenWithDialog to set the file association for the specified format.

When I tried to invoke the following two commands, neither of the "Open With" dialog boxes were able to set the file association.%1 is a full file path.

• OpenWith.exe -override "%1"

• rundll32.exe shell32.dll,OpenAs_RunDLL "%1"

I tried to start a process using the "openas" verb and the "Open With" dialog displayed, thus will have a check box named "Always open with this application," as-if clicking "Open With" from a file's context menu. But that will open the file, and an exception is thrown for an extension with no file association set.

public static void ShowOpenWithDialog(string extension)
{
    string tempPath = $"{Path.GetTempPath()}{Guid.NewGuid()}{extension}";
    File.WriteAllText(tempPath, "");
    using(Process process = new Process())
    {
        process.StartInfo = new ProcessStartInfo
        {
            UseShellExecute = true,
            FileName = tempPath,
            Verb = "openas"
        };
        process.Start();
    }
    File.Delete(tempPath);
}

I want to know, how can I call the "Open With" dialog used to associate file formats? Bandizip can do it!

I found a screenshot of an English language display system that sets up file associations for specified file types in Settings, like this.