I am trying to embed a previous and next button onto the image such that both buttons resize and stay on the image when resized. But the problem is the buttons don't stay on the image and resize in a way that isn't consistent with what I want. I also want my image to be on the right side of the screen and text on the left side instead of on the center.


I thought if I had put the button in a div that is the child of the div my photos were in, the buttons would automatically be embedded onto the photo but that didn't work. I also set my parent container to relative and child container to absolute thinking that would work.
let slideIndex = 1;
showSlides(slideIndex);
function plusSlides(n) {
showSlides(slideIndex += n);
}
function currentSlide(n) {
showSlides(slideIndex = n);
}
function showSlides(n) {
let i;
let slides = document.getElementsByClassName("mySlides");
if (n > slides.length) {
slideIndex = 1
}
if (n < 1) {
slideIndex = slides.length
}
for (i = 0; i < slides.length; i++) {
slides[i].style.display = "none";
}
slides[slideIndex - 1].style.display = "block";
dots[slideIndex - 1].className += " active";
}
* {
box-sizing: border-box
}
body {
font-family: Verdana, sans-serif;
margin: 0
}
.mySlides {
display: none
}
img {
vertical-align: middle;
}
/* Slideshow container */
.photos {
max-width: 1000px;
position: relative;
margin: auto;
}
/* Next & previous buttons */
.prev,
.next {
cursor: pointer;
position: absolute;
top: 50%;
width: auto;
padding: 16px;
margin-top: -200px;
color: aqua;
font-weight: bold;
font-size: 18px;
transition: 0.6s ease;
border-radius: 0 3px 3px 0;
user-select: none;
}
/* Position the "next button" to the right */
.next {
position: absolute;
color: aqua;
right: 0;
border-radius: 3px 0 0 3px;
}
/* On hover, add a black background color with a little bit see-through */
.prev:hover,
.next:hover {
background-color: rgba(0, 0, 0, 0.8);
}
.btn-responsive {
/* matches 'btn-md' */
padding: 10px 16px;
font-size: 18px;
line-height: 1.3333333;
border-radius: 6px;
}
@media (max-width:760px) {
/* matches 'btn-xs' */
.btn-responsive {
padding: 1px 5px;
font-size: 12px;
line-height: 1.5;
border-radius: 3px;
}
}
.active,
.dot:hover {
background-color: #717171;
}
/* Fading animation */
.fade {
animation-name: fade;
animation-duration: 1.5s;
}
@keyframes fade {
from {
opacity: .4
}
to {
opacity: 1
}
}
/* On smaller screens, decrease text size */
@media only screen and (max-width: 300px) {
.prev,
.next,
.text {
font-size: 11px
}
}
<html lang="en">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Test Page</title>
<link rel="stylesheet" href="./styles/test.css">
</head>
<body>
<div class="center">
<div class="photos">
<img class="mySlides fade" src="photos/quote1.jpg" style="width:95.7%" />
<img class="mySlides fade" src="photos/quote2.jpg" style="width:95.7%" />
<img class="mySlides fade" src="photos/quote3.jpg" style="width:95.7%" />
<img class="mySlides fade" src="photos/quote4.jpg" style="width:95.7%" />
<img class="mySlides fade" src="photos/quote5.jpg" style="width:95.7%" />
<img class="mySlides fade" src="photos/quote6.jpg" style="width:95.7%" />
<img class="mySlides fade" src="photos/photo8.png" style="width:95.7%" />
<div class="img-overlay btn-responsive">
<a class="prev" onclick="plusSlides(-1)">❮</a>
<a class="next" onclick="plusSlides(1)">❯</a>
</div>
</div>
</div>
<script>
</script>
</body>
</html>