How to serve VSCode from Mac but edit the code from Windows?

I tried to switch to Mac but just couldn't get as productive. The one thing I love about the M1 Mac is the speed it packages and serves code.

Is it possible to serve from Mac but edit and do everything else from within VSCode on Windows? How?