react-admin provider for aggregated data

I have a list of resources, which I understood that must be the entities for which we have the CRUD operations:

The problem is that inside the entity page I want to use 2 tabs (components), one for the list of the entity and one for a list of aggregated data based on the entity. The problem is with the second, because I was required to write a custom graphql query, but both components use the same source (first list).

<ProtectedResource 
     name={RESOURCES.Product} 
     list={Product.homepage} 
     icon={StarHalfIcon} 
     options={{ label: translate('Products') }}
/>

Products.js is a hook which returns this:

<TabbedForm redirect={`/${RESOURCES.Product}`}>
  <FormTab label={translate('Lines')}>
    <ReferenceManyField reference={RESOURCES.Product} target="" label="" fullWidth {...paginationProps('id')}>
         <ProductsList {...props} />
    </ReferenceManyField>
  </FormTab>
  <FormTab label={translate('Aggregated Lines')} path="/aggregates">
    <ReferenceManyField reference={RESOURCES.Product} target="" label="" fullWidth {...paginationProps('id')}>
         <ProductAggregatesList {...props} />
    </ReferenceManyField>
  </FormTab>
</TabbedForm>

In reality, should hit 2 queries: getAllProducts and getAggregatedProducts. Based on fetchType and resource, I can rewrite the query which I want to execute (in frontend), but I can not catch the data and send to the specific component.

if (fetchType === GET_MANY_REFERENCE && resource === RESOURCES.Product) 
   return getAggregatedProducts(resource, params);

And GET_LIST fetch type will be used for first tab. If I create another resource, for AggregatedProducts, there will throw an error because AggregatedProducts is not known in backend's schema.