I have the following map of strings and I would like to change the value of "image.tag" key . I tried the following but it does not work as I expected. The problem here is that image.tag is a string but I am not sure how to express that. Thanks
yq eval --inplace ".spec.chart.values.\"image.tag\": \"$TAG\"" values.yaml
spec:
chart:
values:
image.tag: master