Junit 5 use mockConstruction().withSetting().useConstructor() instead of PowerMock.whenNew().withArguments()

The main difference between Powermock.whenNew and Mockito.mockConstruction is that Mokito creates a new mock each time when the new object is instantiating when constructor is calling. But Powermock.whenNew can be configured to return one mock always for the construction of several objects.
According to documentation:

Represents a mock of any object construction of the represented type. Within the scope of the mocked construction, the invocation of any interceptor will generate a mock which will be prepared as specified when generating this scope. The mock can also be received via this instance.

You can use MockedConstruction<T>.constructed() to get all generated mocks in context. They can be used for verification.

Example of test to check behavior:

public class A {
    private final String test;

    public A(String test) {
        this.test = test;
    }

    public String check() {
        return "checked " + this.test;
    }
}

public class TestService {
    public String purchaseProduct(String param) {
        A a = new A(param);
        return a.check();
    }
}

import org.junit.jupiter.api.AfterEach;
import org.junit.jupiter.api.Assertions;
import org.junit.jupiter.api.BeforeEach;
import org.junit.jupiter.api.Test;
import org.mockito.MockedConstruction;
import org.mockito.Mockito;

import static org.mockito.Mockito.*;

public class ConstructorMockTest {
    private MockedConstruction<A> mockAController;

    @BeforeEach
    public void beginTest() {
        //create mock controller for all constructors of the given class
        mockAController = Mockito.mockConstruction(A.class,
                (mock, context) -> {
                    //implement initializer for mock. Set return value for object A mock methods
                    //this initializer will be called each time during mock creation 
                    when(mock.check()).thenReturn(" Constructor Mock A ");
                });
    }

    @Test
    public void test() {
        //each instantiation of class A will return new mock, which initialized by initializer from beginTest method
        //new mock will be stored to mockAController.constructed() collection of mocks
        A aObject = new A("test");
        //ensure that method check() returns mocked value
        Assertions.assertEquals(aObject.check(), " Constructor Mock A ");
        //get just created mock for class A from controller. It will be first element of mockAController.constructed() collection
        A aMock = mockAController.constructed().get(0);
        //ensure that we get correct mock from mock controller, that it is equal from new created object
        Assertions.assertEquals(aMock, aObject);
        //verify that check method was executed on Mock
        verify(aMock, times(1)).check();

        //create new A object, new mock created and stored to mockAController.constructed()
        A aObject2 = new A("test");
        //ensure that method check() returns mocked value
        Assertions.assertEquals(aObject2.check(), " Constructor Mock A ");
        //get just created mock for class A from controller, it will be second object from constructed collection
        A aMock2 = mockAController.constructed().get(1);
        //ensure that we get correct mock from mock controller, that it is equal from just created A object
        Assertions.assertEquals(aObject2, aMock2);
        //verify that check method was executed on Mock
        verify(aMock2, times(1)).check();

        //Example of testing service which creates A object
        TestService service = new TestService();
        String serviceResult = service.purchaseProduct("test");
        //ensure that service returned value  from A mock
        Assertions.assertEquals(serviceResult, " Constructor Mock A ");
        //get just created mock for class A from controller, it will be third object from constructed collection
        A aMock3 = mockAController.constructed().get(2);
        //verify that check method was executed on Mock
        verify(aMock3, times(1)).check();
    }

    @AfterEach
    public void endTest() {
        mockAController.close();
    }
}