Some Postgres connection options are usually specified in the connection string. For example, sslmode=require can be set with the following connection string
postgresql://postgres:postgres@localhost:5432/postgres?sslmode=require
But psql --help doesn't provide any information on how to set something like that.