Docker resize container size/available space

I am running mailcow on a debian system and I noticed that when running df -h the overlays uses half of my server disk space. How can I safely resize the available disk size for this docker container? I would to provide 100 GB to the docker container and the rest can be another partition.