I have the next layout on the page:

And I'm trying to add popup menu like on youtube mobile app:
but I can't place it above other elements. React Navive for web creates own stacking context for each block. So that z-index doesn't make any sense. Is there any ways how to handle that?