Wordpress replace shortcode before plugin is initialized

I use WordPress with Cornerstone and Essential Grid. I want to setup a page template which has an URL-parameter, eg: localhost/info/template/?id=1 On this page I have an essential grid.

When id =1 I want to show essential grid mygrid1, when id = 2 I want to load grid mygrid2.

I tried to replace the shortcode with

document.getElementById("myGrid").innerHTML= mynewGrid

But at this point, the grid is already initialized and I am too late. Also replace shortcode in functions.php (child theme) is too late. So I made a new plugin. I had the intention that my new plugin loads before the essential grid plugin loads.

    function createDynamicContent(string $content)
    {
    if (is_page('1209')) {
    Do the processing etc…

Load the new shortcode from DB, based on the url-parameter then replace the dummy-shortcode with the real new shortcode using $content the dummy shortcode is mydummy the $mynewgrid is the string for the new grid [ess_grid alias="berge"][/ess_grid]

    $newContent= str_replace("mydummy", $mynewgrid, $content);
    $content = $newContent;
    return $content;
    }

I added this function :

add_filter('the_content', 'createDynamicContent', 10);

I also tried

add_action( 'the_content', 'createDynamicContent', 100, 3);

When I set the priority parameter to 100 the dummy is replaced in the source but the grid is not loaded. When I set the priority parameter to 1, the page breaks.

Do I have a chance to dynamically replace the shortcode?