So I'm working on a static C library (like a library.a file) for a school project. There are multiple functions, some of which are placed in different files, so I can't use the static keyword. Is there a way that those functions could be limited to the library itself, an equivalent to static for libraries?
The C language does not have any formal sense of a unit of program organization larger than a single translation unit but smaller than a whole program. Libraries are a foreign concept to the language specification, provided by substantially all toolchains, but not part of the language itself. Thus, no, the C language does not define a mechanism other than static to declare that a function identifier can be referenced only by a proper subset of all translation units contributing to a program.
Such limitations are supported by some shared library formats, such as ELF, and it is common for C implementations targeting such shared libraries to provide extensions that enable those facilities to be engaged, but the same generally is not true for static libraries.
Note also that in all these cases, we're talking about the linkage of function identifiers, not about genuinely controlling access to the functions. In principle, any function in the program can be called from anywhere in the program via a function pointer pointing to it.
Frame challenge: why do you care?
The usual accommodation for having functions with external linkage that you don't want library clients to call directly would be to omit those functions from the library's public header files. What does it matter if some intrepid person can analyze the library to discover and possibly call those functions? Your public headers and documentation tell people how the library should be used. If people use it in other ways then that's on them.