How to set default accent colors and styles in Android custom builds?

I am building a customized Android, and Android 11 has a style feature that allows me to change accent colors, fonts, icons, etc. What file do I need to edit to set the default icons and accent colors?

Android 11 style settings screen: