How to achieve this feature? : In Android 12, you can now enrich your app’s notification experience by providing animated images in MessagingStyle() and BigPictureStyle() notifications. Also, your app can now enable users to send image messages when they reply to messages from the notification shade.
link from official doc : https://developer.android.com/about/versions/12/features#enriched_image_support_for_notifications