Error: EPERM: operation not permitted, mkdir '/dev/dev-app' on MacOS

I'm trying to use create-react-app but I got this error : Error: EPERM: operation not permitted, mkdir '/dev/dev-app'

I specify that I'm on MacOS and I know that there are a lot of similar questions but they are on windows...

What I've tried :

• Give permissions to npm with sudo chown -R $(whoami) /dev/ but I got the following error chown: /dev//fd/4: Bad file descriptor
• npm cache clean --force
• I've updated create-react-app (sudo npm update -g create-react-app)

Here the complete error I get :

node:fs:1324
  handleErrorFromBinding(ctx);
  ^

Error: EPERM: operation not permitted, mkdir '/dev/dev-app'
    at Object.mkdirSync (node:fs:1324:3)
    at Object.module.exports.makeDirSync (/usr/local/lib/node_modules/create-react-app/node_modules/fs-extra/lib/mkdirs/make-dir.js:101:15)
    at createApp (/usr/local/lib/node_modules/create-react-app/createReactApp.js:255:6)
    at /usr/local/lib/node_modules/create-react-app/createReactApp.js:226:9
    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:96:5) {
  errno: -1,
  syscall: 'mkdir',
  code: 'EPERM',
  path: '/dev/dev-app'
}

Thank you in advance for your answers :)