CreatedAtRoute: No route matches with empty route values

I'm currently struggling with CreatedAtRoute, below are the details.

Desired solution in the future

Return object and URI in location header linking to endpoint GetGlobalSettings.

Current situation and problem I have the following POST endpoint for resource creation which returns CreatedAtRoute like this return CreatedAtRoute(nameof(GetGlobalSettings), result.Data);

The route set in the location header should link to the endpoint with this method head:

[HttpGet]
[ProducesResponseType(StatusCodes.Status200OK)]
[ProducesResponseType(StatusCodes.Status404NotFound)]
public async Task<ActionResult<GlobalSettingDto>> GetGlobalSettings()

With this I always get the following exception:

System.InvalidOperationException: No route matches the supplied values.
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.CreatedAtRouteResult.OnFormatting(ActionContext context)
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.Infrastructure.ObjectResultExecutor.ExecuteAsyncCore(ActionContext context, ObjectResult result, Type objectType, Object value)
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.Infrastructure.ObjectResultExecutor.ExecuteAsync(ActionContext context, ObjectResult result)
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.ObjectResult.ExecuteResultAsync(ActionContext context)
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.Infrastructure.ResourceInvoker.InvokeResultAsync(IActionResult result)
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.Infrastructure.ResourceInvoker.ResultNext[TFilter,TFilterAsync](State& next, Scope& scope, Object& state, Boolean& isCompleted)
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.Infrastructure.ResourceInvoker.InvokeNextResultFilterAsync[TFilter,TFilterAsync]()
--- End of stack trace from previous location ---
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.Infrastructure.ResourceInvoker.Rethrow(ResultExecutedContextSealed context)
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.Infrastructure.ResourceInvoker.ResultNext[TFilter,TFilterAsync](State& next, Scope& scope, Object& state, Boolean& isCompleted)
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.Infrastructure.ResourceInvoker.InvokeResultFilters()
--- End of stack trace from previous location ---
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.Infrastructure.ResourceInvoker.<InvokeFilterPipelineAsync>g__Awaited|19_0(ResourceInvoker invoker, Task lastTask, State next, Scope scope, Object state, Boolean isCompleted)
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.Infrastructure.ResourceInvoker.<InvokeAsync>g__Awaited|17_0(ResourceInvoker invoker, Task task, IDisposable scope)
   at Microsoft.AspNetCore.Routing.EndpointMiddleware.<Invoke>g__AwaitRequestTask|6_0(Endpoint endpoint, Task requestTask, ILogger logger)
   at Microsoft.AspNetCore.Authorization.AuthorizationMiddleware.Invoke(HttpContext context)
   at Swashbuckle.AspNetCore.SwaggerUI.SwaggerUIMiddleware.Invoke(HttpContext httpContext)
   at Swashbuckle.AspNetCore.Swagger.SwaggerMiddleware.Invoke(HttpContext httpContext, ISwaggerProvider swaggerProvider)
   at Microsoft.AspNetCore.Diagnostics.DeveloperExceptionPageMiddleware.Invoke(HttpContext context)

HEADERS
=======
Content-Type: application/json
:authority: localhost:5001
:method: POST
:path: /api/v1/GlobalSettings
:scheme: https
Accept: text/plain
Accept-Encoding: gzip, deflate, br
Accept-Language: de,de-DE;q=0.9,en;q=0.8,en-GB;q=0.7,en-US;q=0.6
Host: localhost:5001
Referer: https://localhost:5001/swagger/index.html
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/91.0.4472.101 Safari/537.36 Edg/91.0.864.48
DNT: 1
Origin: https://localhost:5001
Content-Length: 768
sec-ch-ua: " Not;A Brand";v="99", "Microsoft Edge";v="91", "Chromium";v="91"
sec-ch-ua-mobile: ?0
sec-fetch-site: same-origin
sec-fetch-mode: cors
sec-fetch-dest: empty

I have API-versioning active, so I also tried the CreatedAtRoute-call like this:

var routeValues = new { version = "1.0" };
return CreatedAtRoute(nameof(GetGlobalSettings), routeValues, result.Data);

But this still throws the same error.