I couldn't find an equivalent k8s cli command to do something like this, nor any ssh keys stored as k8s secrets. It also appears to do this in a cloud-agnostic fashion.
Is it just using a k8s pod with special privileges or something?
Edit: oops, it's open-source. I'll investigate and update this question accordingly