The component I have has a list of names with an add button beside each
<h1>Select one of me!</h1>
<div>
<button>contrived</button>[I am already selected]
<button>example</button>
<button>beep</button> [I am already selected]
<button>boop</button>
</div>
<h1>Selected</h1>
<button>contrived</button>
<button>beep</button>
If I wanted to select beep or contrived in the bottom list, how should the buttons be configured so that I can easily find them without test-ids or using my knowledge of the current structure (i.e. I want to avoid getting the parent element and using the within helper if there's a better way).