I'm writing this answer assuming you know what the stack and CPU registers are. If you don't, I'd suggest you look them up before seeing this answer.
I dont think function parameter names are treated like variables and they doesnt get stored in memory.
At the assembly level, function parameter names don't really exist. But for function parameters, it depends on the assembly generated based on the compiler's level of optimization. Consider this simple function:
int foo(int a, int b)
{
return a + b;
}
Using Compiler Explorer, I checked the generated disassembly of x64 GCC 10.2. On -O0, it looks like this:
foo:
push rbp
mov rbp, rsp
mov DWORD PTR [rbp-4], edi
mov DWORD PTR [rbp-8], esi
mov edx, DWORD PTR [rbp-4]
mov eax, DWORD PTR [rbp-8]
add eax, edx
pop rbp
ret
These two lines:
mov DWORD PTR [rbp-4], edi
mov DWORD PTR [rbp-8], esi
interestingly show that the arguments are passed to edi and esi for a and b respectively, and then moved into the stack, presumably in case the registers need to be used elsewhere in the function. The rest of the function uses the space in the stack as opposed to the registers:
mov edx, DWORD PTR [rbp-4]
mov eax, DWORD PTR [rbp-8]
add eax, edx
(In case you didn't know, eax/rax generally holds the value for functions and edx in this case just serves as a general-purpose register, so these three lines are besaically eax = a; edx = b; eax += edx).
Ok, so that makes sense. The arguments are passed to registers and copied to the stack, where they are used for the rest of the function. What about -O1?
foo:
lea eax, [rdi+rsi]
ret
Now that is a lot shorter. Here, eax gets the value of rdi + rsi and the function ends. All the copying to the stack is completely skipped and the registers are used directly. So yes, in this case, the memory is never used.
EDIT
After writing this answer, I went and checked the generated assembly with the -m32 option and noticed that arguments were always pushed to the stack before the function was called. Assembly generated from -O0 looks like this:
foo:
push ebp
mov ebp, esp
mov edx, DWORD PTR [ebp+8]
mov eax, DWORD PTR [ebp+12]
add eax, edx
pop ebp
ret
Here, since the arguments are passed to the stack before the function is called, they don't have be copied from the registers to the stack (because they're already there). So the function is shorter, and amount of registers used is reduced. However, on higher levels of optimization, the function ends up becoming longer because of this:
foo:
mov eax, DWORD PTR [esp+8]
add eax, DWORD PTR [esp+4]
ret
So with -m32 set, parameters are always placed in memory.