I am trying to match internal links in an SMF forum and convert the BBC tag from url to iurl so that a link like this:
[url=https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=989144.0]κατ' ἐπιταγήν -> by way of command[/url]
Will become :
[iurl=https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=989144.0]κατ' ἐπιταγήν -> by way of command[/iurl]
I have tried something like this on PhpMyAdmin (using MariaDB 10.3)
UPDATE smf_messages SET body = REGEXP_REPLACE(body, '(\[url=https:\/\/www\.translatum\.gr)(.*?)(\[\/url\])', '[iurl=https://www.translatum.gr\\2[/iurl]') WHERE ID_TOPIC = 987873
which although appears to work on a test in regex101 gives garbage output on SQL (i.e. it is replaced with multiple iterations of the link and its text). I have used this for syntax reference