In Power BI first we get source data. And then we add multiple query steps to filter data/remove column/etc. Then we add relations and model the data.
We can have calculated columns that are stored in the data. And measures that are not stored in the data but calculated on the fly.
Which data is stored in Power BI - the one after query or the one after modelling?