For this requirement, please refer to my logic app below:
1. List all of the folders under /mycontainer/Invoice/.

2. Initialize two variables in type of Integer, one named maxNum and the other named numberFormatOfName.

3. Use "For each" to loop the value from "List blobs" above. In "For each" loop, first set numberFormatOfName with expression int(replace(items('For_each')?['Name'], '/', '')). Then add a "If" condition to judge if numberFormatOfName greater than maxNum. If true, set the value of maxNum with numberFormatOfName.

4. After the "For each" loop, use another "List blobs" to list all of the blobs in latest(max number) folder. The expression in below screenshot is string(variables('maxNum')).

If you do not want list blobs, but you want get the blob content. You can do it like below:

==============================Update==============================
Running the logic app, I get the result shown as below screenshot:

I created three folders 20200101, 20200202, 20200303 under /mycontainer/Invoice in my blob storage. The content of three csv file are 111,111, 222,222, 333,333. The logic app response the third csv file content 333,333.
=============================Update 2=============================




