You can't see invisible text in the buffer, but if you save the file, it'll be there. I want the oppsoite -- something to display, but if I save the file it won't be written to disk.
In particular I want to display an ellipsis (the "..." symbol) where I have hidden text.
In case it's relevant, here's the code where I'd like to do that. The "fold" function hides text, and the "unfold" function shows it again. The region folded or unfolded is every line just below the current one with more leading space than the current one.