How to change the font in the title tag of a site?

I saw youtube doing this :

Then I checked the page source and was even more surprised to find special the special font there.

How do they do such a thing?