Let's suppose that tree variable has a Treeview object. First, you should bind an event handler to tree. Then, in your event handler function you can use tree.focus() to find out which tree item is focused now. Next, you need to identify which column the current cell has - tree.identify_column method can help with it. Finally, you can check whether it is the needed column. If it is so, you append the cell value to clipboard.
Here's a code example:
import tkinter as tk
from tkinter import ttk
def tree_click_handler(event):
cur_item = tree.item(tree.focus())
col = tree.identify_column(event.x)
if col == '#3':
root.clipboard_clear()
root.clipboard_append(cur_item['values'][2])
root = tk.Tk()
tree = ttk.Treeview(root)
tree.pack()
tree['columns'] = ('one', 'two', 'three')
tree.column('#0', width=170, stretch=tk.NO)
tree.column('one', width=100, stretch=tk.NO)
tree.column('two', width=100, stretch=tk.NO)
tree.column('three', width=180, stretch=tk.NO)
tree.heading('#0', text='Name', anchor=tk.W)
tree.heading('one', text='Col1', anchor=tk.W)
tree.heading('two', text='Col2', anchor=tk.W)
tree.heading('three', text='Col3', anchor=tk.W)
tree.insert(
'', 'end', text='The First Item Name',
values=('Col1_1', 'Col2_1', 'https://test0.test')
)
tree.insert(
'', 'end', text='The Second Item Name',
values=('Col1_2', 'Col2_2', 'https://test1.test')
)
tree.insert(
'', 'end', text='The Third Item Name',
values=('Col1_3', 'Col2_3', 'https://test2.test')
)
tree.bind('<ButtonRelease-1>', tree_click_handler)
root.mainloop()