Reuse table from multiple entities in entity framework core 3.1

I try to create the following database design with EF Core 3.1 (code-first)

1. Entity "Recipe" can have a list of type "Resource" and a single type of "NutritionFacts"
2. Entity "Ingredient" can have a single "NutritionFacts"
3. Entity "Instruction" can have a list of type "Resource"

But I found no way to implement this without having multiple "NutritionFacts" or "Resource" tables. (RecipeNutritionFacts-/IngredientNutritionFacts) And I also don't want to blow up my "Recipe" or "Ingredient" tables with the columns from the "NutritionFacts-/Resource" entities. (owned types)

Goal: I would like to reuse the tables "Resource" and "NutritionFacts" in multiple entities.

If I delete a "Resource" from the collection in entity "Recipe" or "Instrucion" then the corresponding "Resource" entity should be also deleted. (recipe.Resource.remove(x)) Same for a "NutritionFacts" from entity "Recipe" or "Ingredient" (recipe.NutritionFacts = null)

I already tried several combinations with owned types, etc... but with no success. Any ideas for a good implementation to reach this goal?

Example Classes:

public class NutritionFacts
{
    public int NutritionFactsId { get; set; }
    public decimal Kcal { get; set; }
    public decimal Fat { get; set; }
}

public class Resource
{
    public int ResourceId { get; set; }
    public string Path { get; set; }
}

public class Ingredient
{
    public int IngredientId { get; set; }
    public string Title { get; set; }
    public virtual NutritionFacts NutritionFacts { get; set; }
}

public class Recipe
{
    public int RecipeId { get; set; }
    public string Title { get; set; }
    public virtual NutritionFacts NutritionFacts { get; set; }
    public virtual ICollection<Resource> Resources { get; set; }
}

public class Instruction
{
    public int InstructionId { get; set; }
    public string Title { get; set; }
    public virtual ICollection<Resource> Resources { get; set; }
}

Example Context:

protected override void OnModelCreating(ModelBuilder modelBuilder)
    {
        base.OnModelCreating(modelBuilder);

        // variant-1 owned
        modelBuilder.Entity<Ingredient>().OwnsOne(x => x.NutritionFacts).HasKey(r => r.UniqueIdentifier);
        modelBuilder.Entity<Entities.Recipe>().OwnsOne(x => x.NutritionFacts).HasKey(r => r.UniqueIdentifier);

        // variant-2
        modelBuilder.Entity<Entities.Recipe>()
            .HasOne(p => p.NutritionFacts).WithOne();

        modelBuilder.Entity<Ingredient>()
            .HasOne(p => p.NutritionFacts).WithOne();
    }