The signature of the onChange callback should look like this:
Sub OnChange(control As IRibbonControl, text As String)
To change the text you need to implement the getText callback:
Function GetText(control As IRibbonControl) As String
The getText callback is invoked by the Office applications when the Ribbon UI is invalidated. So, you need to force the UI to invoke callbacks. For each of the callbacks that the code implements, the responses are cached.
For example, if an add-in writer implements the getImage callback procedure for a button, the function is called once, the image loads, and then if the image needs to be updated, the cached image is used instead of recalling the procedure. This process remains in place for the control until the add-in signals that the cached values are invalid by using the InvalidateControl method, at which time, the callback procedure is again called and the return response is cached.
In the following example, starting the host application triggers the onLoad event procedure that then calls a procedure that creates an object representing the Ribbon UI. Next, a callback procedure is defined that invalidates a control on the UI and then refreshes the UI.
<customUI … OnLoad="MyAddInInitialize" …>
And in the code, if you need to update the text (get the getText callback invoked) you need to use the following approach:
Dim MyRibbon As IRibbonUI
Sub MyAddInInitialize(Ribbon As IRibbonUI)
Set MyRibbon = Ribbon
End Sub
Sub myFunction()
MyRibbon.InvalidateControl("editBoxControlID") ' Invalidates the cache of a single control
End Sub