MPI 3 shared memory and cache conflicts

When using MPI 3 shared memory, it occurred to me that writing to adjacent memory positions of a shared memory window simultaneously on different tasks seemingly does not work.

I guessed that MPI ignores possible cache conflicts and now my question is if that is correct and MPI indeed does not care about cache coherency, or if this is a quirk of the implementation, or if there is a completely different explanation to that behaviour?

This is a minimal example where, in Fortran, simultaneously writing to distinct addresses in a shared memory window causes a conflict (tested with intel MPI 2017, 2018, 2019 and GNU OpenMPI 3).

program testAlloc
use mpi
use, intrinsic :: ISO_C_BINDING, only: c_ptr, c_f_pointer
implicit none

integer :: ierr
integer :: window
integer(kind=MPI_Address_kind) :: wsize
type(c_ptr) :: baseptr
integer, pointer :: f_ptr
integer :: comm_rank

call MPI_Init(ierr)

! Each processor allocates one entry
wsize = 1
call MPI_WIN_ALLOCATE_SHARED(wsize,4,MPI_INFO_NULL,MPI_COMM_WORLD,baseptr,window,ierr)

! Convert to a fortran pointer
call c_f_pointer(baseptr, f_ptr)

! Now, assign some value simultaneously
f_ptr = 4

! For output, get the mpi rank
call mpi_comm_rank(MPI_COMM_WORLD, comm_rank, ierr)

! Output the assigned value - only one task reports 4, the others report junk
print *, "On task", comm_rank, "value is", f_ptr

call MPI_Win_free(window, ierr)
call MPI_Finalize(ierr)
end program

Curiously, the same program in C does seem to work as intended, which leads to the question if there is something wrong with the Fortran implementation, or the C program is just lucky (tested with the same MPI libraries)

#include <mpi.h>
#include <stdio.h>

int main(int argc, char *argv[]){
  MPI_Init(&argc, &argv);
  // Allocate a single resource per task
  MPI_Aint wsize = 1;

  // Do a shared allocation
  int *resource;
  MPI_Win window;
  MPI_Win_allocate_shared(wsize, sizeof(int), MPI_INFO_NULL, MPI_COMM_WORLD, &resource, &window);

  // For output clarification, get the mpi rank
  int comm_rank;
  MPI_Comm_rank(MPI_COMM_WORLD, &comm_rank);

  // Assign some value
  *resource = 4;  

  // Tell us the value - this seems to work
  printf("On task %d the value is %d\n",comm_rank,*resource);

  MPI_Win_free(&window);
  MPI_Finalize();
}