to perform an ingestion of data retrieve from the internet and put them on a s3 bucket from an EC2 I need to use a proxy for the internet connection, but not for S3, and if I use my http_proxy and https_proxy variables, the s3 client also uses the proxy.
is it possible when creating the S3 client, to tell him not to use the proxy ?