I know Lodash often adds some extra checks or niceties to functions that already exist in JavaScript but it's not clear what _.toNumber specifically does that I wouldn't get with parseInt.
I'd prefer to use Lodash only when it provides benefits that aren't there with existing JavaScript functions but I can't see any in this case.