In nix, overlay is a function with 2 arguments: self and super. Based on the manual, self corresponds to the final package set (or some others call it result of the fix point calculation) and only to be used when dealing with dependencies. While super is the result of the evaluation of the previous stages of nixpkgs and only to be used when you refer to packages you want to override or to access certain function.
Sadly I don't really understand this. In what way that the nixpkgs gets updated by the overlays such that there's 2 restriction mentioned above?