ternary operator in nodejs

What follows the ? or the : in the conditional (ternary) operator must be an expression, not statements. Expressions evaluate to a value. Variable assignment, like let text = "I am true";, is a statement, not an expression - it does something (assigns "I am true" to the text variable) rather than evaluating to some value.

You also can't have semicolons inside of parentheses, when those parentheses are expected to evaluate to an expression. If you really wanted to, you could use the comma operator instead, though it's a bit confusing:

let text;
(true ? (
  text = "I am true",
  console.log(text)
) : (
  console.log("I am not true")
))

But the conditional operator still isn't appropriate for this situation - the conditional operator evaluates to a value (it's an expression in itself). If you aren't going to use the resulting value, you should use if/else instead:

let text;
if (true) {
  text = "I am true";
  console.log(text);
} else console.log("I am not true");

The time to use the conditional operator is when you need to use the resulting value, for example:

const condition = true;
const text = condition ? 'I am true' : 'I am not true';
console.log(text);

(See how the result of the conditional operation is being used here - it's being assigned to the text variable.)

You can't do assignment like that in a ternary operator. You would need to do something like:

let text = myCondition
              ? "I am true"
              : "I am not true"

let text;

true ? (text = "I am true") : (text = "I am not true");

console.log(text);