I haven't found a way to quickly do this without having to entirely disable the extension in the "Extensions" panel. In IntelliJ IDEA, one can easily toggle on/off the emulation with a configurable keyboard shortcut. I guess it should also be possible in VSCode.