Importing base language updates via Xcode

Importing xliff file with Xcode is really easy but sometimes it happens that the marketing team implements some improvements on the english (base language) strings. Every time that something like this happens I have to perform a diff and manually update the strings in the Localizable.strings file and in all the Storyboards files. I wonder if is there a simpler way to update base language importing an updated xliff file.