https://pypi.python.org/pypi/whitenoise/json returns some metadata. I'm not the maintainer of that module, but I would like to help them find out how to set the bugtrack_url field for that package.
Python's PEP-0345 references a "Project-URL multi-use field", which can be set by "a string containing a browsable URL and a label for it" and gives the concrete example:
Bug Tracker, http://bitbucket.org/tarek/distribute/issues/
However, it's not possible to set this via setup.py, and it's not easy to find how to set this via the pypi admin interface, so I guess what I'm asking is: can anyone give some step-by-step instructions with how to set this through the PyPI admin interface?