CopyToPublishDirectory in .csproj

I'm using CopyToPublishDirectory in my .csproj to copy over files/folders when publishing my dotnet app:

<None Update="Views\**\*; wwwroot\**\*">
  <CopyToPublishDirectory>PreserveNewest</CopyToPublishDirectory>
</None>

Is there a way to copy over a folder and change its name in the process? For example, I'd like to copy over a subset of my node_modules folder, so I could create a new folder called node_modules_dev with my subset of npm dependencies, and copy it over via CopyToPublishDirectory as node_modules. I'd imagine the syntax would work something like this:

<None Update="node_modules_dev/**/*" Rename="node_modules">
  <CopyToPublishDirectory>PreserveNewest</CopyToPublishDirectory>
</None>

Thanks--