Can you add multiple custom domains to multiple Github repositories?

I know that you're able to create subdomains redirect to different repositories like:

example.com
foo.example.com

But are you able to do something like:

example.com > foobar.github.io
differentdomain.com > foobar.github.io/different-repository

Or have some way to have a new custom domain redirect to a specfiic repository?