Here is a simple description of my problem. If you need more information please inquire.
I am not seeing any way that you would be able to sync files from my local computer to another file server. Is there a way that this would be possible using Visual Studio Code and a mapped network drive file server? https://marketplace.visualstudio.com/search?term=sync&target=VSCode&category=All%20categories&sortBy=Relevance