IndexOutOfBoundsException for for-loop in Kotlin

I have two list in Kotlin, of the same size, foodObjects: MutableList<ParseObject>? and checked: MutableList<Boolean>?. I need to do a for cycle and get the objectId from foodObjects every time that an element of checked is true. So it is this in Java:

  for(int i = 0; i< foodObjects.size(); i++) {
      //here
  }

but in Kotlin, I don't know why, there are some problems. In fact, if I do this:

 for(i in  0..foodObjects!!.size)
 {
     if (checked?.get(i) == true) {
        objectsId?.add(foodObjects.get(i).objectId)
     }

 }

I've got IndexOutOfBoundsException : I don't know why, it continue the cycle also at foodObjects.size. I could do it also with filter and map:

(0..foodObjects!!.size)
                 .filter { checked?.get(it) == true }
                 .forEach { objectsId?.add(foodObjects.get(it).objectId) }

but I'm giving the same error. I need to stop it using this if:

  for(i in  0..foodObjects!!.size)
  {
    if(i < foodObjects.size) {
       if (checked?.get(i) == true) {
                     objectsId?.add(foodObjects.get(i).objectId)
       }
    }
  }

to get it works.

Everyone could tell me why in Kotlin I need to do it, when in Java it works good?