Which terms is corresponding for Map, Filter, Foldable, Bind etc from Category Theory?

I became interested and did not find in one place a list of corresponding terms:

Map <-> Morphism

Foldable <-> Catamorphism

...

Who can supplement the list of terms