How to test receipt of the same method with different arguments on different instances

I have my method like

def my_method
  MyClass.new.track(arg1, arg2)

  if satisfies_some_condition
    2.times { MyClass.new.track(arg3, arg4) }
  end
end

In RSpec, I want to test receipt of #track

expect_any_instance_of(MyClass).to receive(:track).with(arg1, arg2)
expect_any_instance_of(MyClass).to receive(:track).with(arg3, arg4).twice

But I am getting this error

The message 'track' was received by #<MyClass:70362069595680 > but has already been received by #<MyClass:0x007ffce788e460>

It seems here it's suggested that it should be resolved by upgrading to RSpec-mocks v3.6.0 But I am still getting the same error even after upgrading my RSpec-mocks gem to v3.6.0