How can I install python modules in a docker image?

I have an image called: Image and a running container called: container. I want to install pytorch and anacoda. what's the easiest way to do this? Do I have to change the dockerfile and build a new image? Thanks a lot.