I know you can set up remote connection in Netbeans or as others have suggested, mount the remote file system locally and let Netbeans read that.
This current set-up I have to SSH into a remote server and then SSH again into another one.
Is it possible in Netbeans to access the filesystem on the 2nd server hop?