Why does "[x]y" display incorrectly in the RTL direction?

<div style="direction: rtl">
[x]y
</div>

You can see HTML text [x]y displays as x]y].

What is the reason of that result?

PS: I get that result in Chrome 56.0.2924.87 (64-bit).