How to use a FirebaseRecyclerAdapter with a dynamic reference in Android?

I know how to use a FirebaseRecyclerAdapter on a list of items in Firebase. I also know how to get Firebase data from multiple locations using indices. But I do not know how to combine this with a FirebaseRecyclerAdapter.

I have a simple data structure where users can be friends:

"users": {
  "user1": {
    "name": "name",
    "friends": {
      "user2": "true"
      }
    }
  "user2": {
    "name": "name",
    "friends": {
      "user1": "true"
      }
    }
  }

I use unique ids for the usernames. In this simple example, user 1 and user 2 are friends. What I want to do, is get a list of all the names (and later maybe more) using a FirebaseRecyclerAdapter. Normally, I would get a list by obtaining the user id's under "friends" and then using those id's to navigate to their names. In Java, it would look like this:

Firebase ref = new Firebase("<reference>");
ref.child("users/user1/friends").addListenerForSingleValueEvent(new ValueEventListener() {
  @Override
  public void onDataChange(DataSnapshot snapshot) {
    String userId = snapshot.getKey();
    ref.child("users/" + userId + "/name").addListenerForSingleValueEvent(new ValueEventListener() {
      @Override
      public void onDataChange(DataSnapshot snapshot) {
        System.out.println(snapshot.getValue());
      }
      @Override
      public void onCancelled(FirebaseError firebaseError) {
        // Do something here
      }
    });
  }
});

But when using a FirebaseRecyclerAdapter, you only get to define one URL. The adapter will make a list based on the items in that single place.

Is there a way to adjust the adapter so that it reads data from multiple places, the same way that the example above does? Or is there a way to make a dynamic ref variable that points only to the user id's that are also stored in the current user "friends" list? I was thinking about using the equals() method, but I cannot figure out how exactly.

Another way would be storing the user names also in the "friends" list. But that would not improve the data structure. I would have to change the names in two places every time (and maybe photo's later on) and it would introduce more redundancy.

Does anybody have a solution for this problem? I could not find an answer anywhere but it seems like a common pattern. And apart from just making it work, how do I do it efficiently?