Reload section without reloading section header

I have a UITableView, where there is a UISegmentedControl in the header view. It should work exactly like in the App Store app: As the user scrolls, the title in the header scrolls off the screen but the segmentedControl sticks under the navigationBar.

When the user selects a segment, the section below the header should be reloaded with a nice UITableViewRowAnimation. However, as I call tableView:reloadSections:withRowAnimation:, the header view is animated as well, which I want to prevent, because it looks terrible.

Here's my code for this:

- (void)selectedSegmentIndexChanged:(UISegmentedControl *)sender
{
    int index = sender.selectedSegmentIndex;
    if (index < self.oldIndex) {
        [self.tableView reloadSections:[NSIndexSet indexSetWithIndex:0] withRowAnimation:UITableViewRowAnimationLeft];
    } else if (index > self.oldIndex) {
        [self.tableView reloadSections:[NSIndexSet indexSetWithIndex:0] withRowAnimation:UITableViewRowAnimationRight];
    }
    self.oldIndex = index;
}

Anyone has an idea how to reload the section below the header without reloading the header itself?