I managed to delete cached files created by WebView using:
Clearing android cache, Clear Application cache on exit in android
However for Android 4.4 that solution doesn't work properly, since the files are cached in:
/data/data/com.app.package/app_webview/
instead of:
/data/data/com.app.package/cache/
The above path can be obtained by the official command getCacheDir().
An approach could be hard-coding the path obtained through Get Application Directory
However, is there any [official]/proper solution to address this?