I have created a graph similar to this force directed graph: http://bl.ocks.org/d3noob/5141278 :

Using the link as an example: Sarah is linked to James and James is linked to Sarah. Instead of cluttering up the page with two arrows (one in each direction), is there a way to make it have just one arrow with triangles on both ends?