File --> Settings --> Code Style --> Ruby offers a handful of options for how you'd like to format your code, but I don't see a way to set or enforce a max line width. Is this supported somewhere else, perhaps in a plugin?
I'd be okay with having the wrapping occur at specific times, such as when a code formatter is run.