I've integrated the Stripe checkout button with script tag inside a form, according to the standard example. It works if the content is output as a new HTML page, but if the content is introduced dynamically (via Ajax and innerHTML), the button isn't shown. How can I trigger it manually?