What exactly is a source filter?

Whenever I see the term source filter I am left wondering as to what it refers to.

Aside from a formal definition, I think an example would also be helpful to drive the message home.